On 3 July, members of IRCAN came together for a friendly outdoor summer gathering, offering everyone an opportunity to meet outside the laboratory and enjoy a relaxed moment with colleagues.

The afternoon included food, refreshments and outdoor games, creating a warm and convivial atmosphere across the institute’s teams.

Many thanks to Sandy Giuliano for organising the event, to everyone who helped with its preparation, transport and clean-up, and to Roser for capturing the afternoon in photographs.

We hope this enjoyable occasion will become a regular IRCAN event!

French version

Moment convivial d’été de l’IRCAN 2026

Le 3 juillet, les membres de l’IRCAN se sont réunis à l’occasion d’un moment convivial en plein air, permettant à chacun de se retrouver en dehors des laboratoires et de partager un agréable moment entre collègues.

L’après-midi a été rythmé par des rafraîchissements, un buffet et plusieurs jeux en plein air, dans une ambiance chaleureuse réunissant les différentes équipes de l’institut.

Un grand merci à Sandy Giuliano pour l’organisation de cet événement, à toutes les personnes ayant contribué à sa préparation, au transport et au rangement, ainsi qu’à Roser pour les photographies.

Nous espérons que cette belle initiative deviendra un rendez-vous régulier de l’IRCAN !